Cucumis - Ilmainen käännöspalvelu
Koti
Uutiset
Käännös
Projekti
Foorumi
Apua
Käyttäjät
Kirjaudu sisään
Rekisteröidy
. .
•‎Koti
•‎Lähetä uusi teksti käännettäväksi
▪▪‎Pyydetyt käännökset
•‎Valmiit käännökset
•‎ Suosituimmat käännökset
•‎
•‎Verkkosivun käännös
•‎Haku


▪Vapaa kielen vaihto

Pyydetyt käännökset RSS

Haku
Alkuperäinen kieli Ranska

Haku
Alkuperäinen kieli
Kohdekieli

Tulokset 781 - 800 noin 1192
<< Edellinen••• 20 •• 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 ••Seuraava >>
47
Alkuperäinen kieli
Englanti Username-between-characters
Please enter a username between 2 and 25 characters long

Valmiit käännökset
Japani Username-between-characters
Esperanto kromnomo-inter-literojn
Ranska Veuillez-d'utilisateur-caract egrave res
Romania Nume-între-caractere
Portugali Nome utilizador-entre-caracteres
Arabia اسم مستخدم-بين-حروف
Albaani emerperdorues-midis-germa
Saksa Benutzernamen-können-zwischen
Kreikka όνομα χρήστη-μεταξύ-χαρακτήρες
Kiina 使用者名稱-字元-長度
Suomi Käyttäjätunnus-merkkiä
Unkari Vàlassszon egy hasznàlati nevet 2-25 betü között
Kroaatti Ime-između-znakova
Liettua vartotojo vardas-tarp-ženklai
Korea 아이디-사이로-자
Persian kieli نام استفاده کننده-بین-حروف
Turkki Kullanıcı adı...
Afrikaans Gebruikernaam-tussen-karakters
Pyydetyt käännökset
Vietnamin Vietnamin
6
Alkuperäinen kieli
Englanti Partners
Partners

Valmiit käännökset
Katalaani Socis
Japani Partners
Espanja Sitios relacionados
Ranska Partenaires
Bulgaria Партньори
Arabia شركاء
Serbia Partneri
Portugali Parceiros
Saksa Partner
Kiina 夥伴
Unkari Tàrsak
Kroaatti Suradnici
Korea 파트너
Turkki Partner
Persian kieli شرکاء
Kurdi Hevkar
Liettua Partneriai
Brasilianportugali Parceiros
Afrikaans Vennote
Venäjä Партнеры
Italia Siti partner
Mongolia Түншүүд
Hindi साथी
Thain kieli มิตรสหาย
Pyydetyt käännökset
Vietnamin Vietnamin
41
Alkuperäinen kieli
Englanti Logged-registered-here
You must be logged in and registered to post here

Valmiit käännökset
Katalaani Connectat-registrat-aquí
Japani Logged-registered-here
Ranska Enregistré(e)-connecté(e)-message
Bulgaria логнат-регистриран-тук
Arabia ولوج-مسجّل-هنا
Serbia Ulogovani-registrovani-ovde
Portugali Registado-conectado-mensagem
Saksa Eingeloggt-registriert-nachricht
Kiina 登入-註冊-此處
Unkari Beiratkozni-vonal-üzenet
Kroaatti Ulogiran-registriran-ovdje
Korea 로그인-회원가입-여기
Persian kieli وارد شدن-ثبت شده-اینجا
Afrikaans Ingeteken-registreer-hier
Thain kieli เข้าใช้งาน-ลงทะเบียน-ที่นี่
Pyydetyt käännökset
Vietnamin Vietnamin
9
Alkuperäinen kieli
Englanti Latest-news
Latest news

Valmiit käännökset
Katalaani Darreres-notícies
Japani Latest-news
Ranska Dernières-news
Bulgaria Последни-новини
Arabia آخر-أخبار
Espanja Últimas noticias
Serbia Najsvezije novosti
Portugali Últimas-novidades
Saksa Letzte-neuigkeiten
Kiina 最新消息
Unkari Utolso hirek
Kroaatti Najnovije-vijesti
Korea 최근 뉴스
Persian kieli آخرین-اخبار
Kurdi Nûçeyên-dawî
Liettua PaskutinÄ—s-naujienos
Afrikaans Jongste-nuus
Pyydetyt käännökset
Vietnamin Vietnamin
6
Alkuperäinen kieli
Englanti Comments
Comments

Valmiit käännökset
Katalaani Comentaris
Japani Comments
Ranska Commentaires
Bulgaria Коментари
Arabia تعليقات
Albaani Komente
Serbia Komentari
Liettua Komentarai
Portugali Comentários
Saksa Kommentar
Kiina 評語
Unkari Magyaràzat
Kroaatti Komentari
Korea 댓글들
Persian kieli توضیحات
Kurdi Şîrove
Afrikaans Kommentaar
Turkki Yorumlar
Pyydetyt käännökset
Vietnamin Vietnamin
5
Alkuperäinen kieli
Englanti Action
Action

Valmiit käännökset
Katalaani Acció
Japani Action
Ranska Action
Bulgaria Действие
Arabia فعل
Albaani Vepro
Portugali Acção
Saksa Aktion
Hindi कार्य
Serbia Akcija
Liettua Veiksmas
Kiina 行動
Unkari Akcio
Kroaatti Akcija
Korea 실행
Persian kieli کار
Afrikaans Aksie
Pyydetyt käännökset
Vietnamin Vietnamin
79
Alkuperäinen kieli
Englanti Released-minutes-seconds
The lock should be released soon, please wait for %m minutes an %s seconds and reload the page
When somebody edits a translation, it's locked for a few minutes. Nobody else can edit it until the lock is released.

Valmiit käännökset
Saksa Gelöst-Minuten-Sekunden
Turkki Kaldırılmış-dakika-saniye
Katalaani Alliberat-minuts-segons
Japani Released-minutes-seconds
Espanja Traba-espera-actualiza
Venäjä Страница скоро должна
Esperanto malfermiĝos-minutojn-sekundojn
Ranska Rapidement-veuillez-rechargez
Bulgaria Пуснат-минути-секунди
Romania Descuiat-minute-secunde
Arabia يحرّر -دقائق-ثوان
Portugali Libertado-minutos-segundos
Heprea שחרור - דקות - שניות
Italia Sbloccato-minuti-secondi
Albaani Leshuar-minuta-sekonda
Puola zwolnienie blokady
Ruotsi Frigjord-minuter-sekunder
Tšekki UvolnÄ›ný-minuty-sekundy
Kiina (yksinkertaistettu) 解除-分-秒
Kreikka τερματισμός-λεπτά-δευτερόλεπτα
Serbia Zavrsiti-minuta-sekundi
Tanska Frigivet-minutter-sekunder
Suomi Vapautettu-minuuttia-sekuntia
Kiina 解除鎖定-分-秒
Unkari Gyorsan-akarjon-feltölteni
Kroaatti Otključan-minute-sekunde
Liettua atrakinimas-minutÄ—s-sekundÄ—s
Norja Frigitt-minutter-sekunder
Korea 풀리다-분-초
Persian kieli باز شده-دقایق-ثانیه ها
Slovakki Odstránený - minúty - sekundy
Mongolia Орчуулгыг-%минут-%секунд-хvлээ
Afrikaans Losgemaak-minute-sekondes
Pyydetyt käännökset
Vietnamin Vietnamin
52
Alkuperäinen kieli
Englanti Account-activated.-registering
Your account has now been activated. Thank you for registering

Valmiit käännökset
Ranska Compte-activé.-enregistré
Bulgaria Акаунт-активиран-регистриране
Arabia حساب-مفعّل.-تسجيل
Italia Account-attivato-registazione
Portugali Conta-activada-registo
Saksa Account-aktiviert-registrierung
Kiina 註冊以啟用帳號
Espanja Cuenta-activada-registrarse
Persian kieli حساب-فعال-ثبت شدن
Liettua jusu
Afrikaans Rekening-geaktiveer-registreer
Pyydetyt käännökset
Vietnamin Vietnamin
98
Alkuperäinen kieli
Englanti Administrators-language-translations
Experts and administrators of a given language have the right to rate, accept or reject the translations of any user

Valmiit käännökset
Saksa Administratoren-Sprache-Ãœbersetzungen
Turkki Yöneticiler-dil-çeviriler
Katalaani Administradors-idioma-traduccions
Japani Administrators-language-translations
Espanja Adminsitradores-traducciones-idioma
Venäjä Эксперты и администраторы
Esperanto administrantoj-lingvo-tradukoj
Ranska Administrateurs-traduction-n'importe
Bulgaria Администратори-език-преводи
Romania Administratorii-limbă-traduceri
Arabia اداريون-لغة-ترجمات
Portugali Administradores-idioma-traduções
Heprea מנהלי מערכת - שפה - תרגומים
Italia amministratori-lingua-traduzioni
Albaani Administruesit-gjuhe-perkthimet
Puola Eksperci-prawo-akceptowanie
Ruotsi Administratörer-språk-översättningar
Tšekki AdministrátoÅ™i-jazyk-pÅ™eklady
Hindi Administrators-language-translations
Kiina (yksinkertaistettu) 管理员-语言-译文
Kreikka Δοιηκητές-γλώσσα-μεταφράσεις
Serbia Administratori-jezik-prevodi
Liettua Administratoriai-kalbos-vertimai
Tanska Administrator-sprog-oversættelse
Suomi Ylläpitäjät-kielten-käännökset
Kiina 管理員-語言-譯文
Unkari Adminisztràtorok-forditàs-akàrmelyik
Kroaatti Administratori-jezik-prevodi
Norja Administratorer-språk-oversettelser
Korea 관리자들-언어-번역물들
Persian kieli مدیران-زبان-ترجمه ها
Slovakki Administrátori - preklad - preklady
Afrikaans Administrateurs-taal-vertalings
Pyydetyt käännökset
Vietnamin Vietnamin
40
Alkuperäinen kieli
Englanti Translation-requested-been
The translation you requested has just been done

Valmiit käännökset
Saksa Die von Ihnen erfragte Ãœbersetzung wurde soeben erledigt
Turkki Çeviri-talep edilen-yapılmış
Katalaani Traducció-sol·licitat-finalitzada
Japani Translation-requested-been
Espanja La traducción que pediste ha sido realizada
Venäjä Перевод-запрошенный
Esperanto La traduko de vi petita ĵus pretiĝis
Ranska Traduction-demandée-réalisée
Bulgaria превод-желан-беше
Romania Traducerea pe care
Arabia ترجمة-مطلوبة-أنجزت
Portugali Tradução-pedida-foi
Heprea ביצוע התרגום שביקשת בדיוק הסתיים
Italia traduzione-richiesta-stata
Albaani Përkthimi që keni kërkuar sapo u bë
Puola TÅ‚umaczneie-wykonane
Ruotsi Översättning-efterfrågad-varit
Tšekki PÅ™eklad-požadovaný-byl
Kiina (yksinkertaistettu) 翻译-请求-已做
Kreikka Μετάφραση-ζητήσατε
Serbia Prevod - trazeni - jeste
Liettua Jūsų vertimo užsakymas atliktas.
Tanska Den ønskede oversættelse er netop blevet færdig
Suomi Käännös-pyydetty-valmis
Kiina 請求的譯文已完成
Unkari Forditàs-kért-elkészült
Kroaatti Prijevod-zatražen-obavljen
Norja Oversettelse-ønsket-ferdig
Korea 번역물-요청하신-되다
Persian kieli ترجمه-درخواست شده-بوده
Kurdi wegera-xwestî
Slovakki Vami požadovaný preklad bol práve dokončený
Afrikaans Vertaling-aangevra
Mongolia Таны асуулгасан орчуулга дөнгөж сая бэлэн боллоо
Pyydetyt käännökset
Vietnamin Vietnamin
10
Alkuperäinen kieli
Englanti Edit-profile
Edit profile

Valmiit käännökset
Katalaani Edició-perfil
Japani Edit-profile
Ranska Edition-du-profil
Bulgaria Редактирай-профил
Arabia حرّر-سيرة
Albaani Ndrysho profilin
Serbia Izmeni-profil
Portugali Editar-perfil
Saksa Profil bearbeiten
Kiina 編輯-個人資料
Unkari Profil közreadàsa
Kroaatti Uredi-profil
Korea 수정하기-프로필
Persian kieli ویرایش-پروفایل
Kurdi Profîla-xwe-sererast
Liettua redaguoti-profilį
Afrikaans Redigeer-profiel
Pyydetyt käännökset
Vietnamin Vietnamin
4
Alkuperäinen kieli
Englanti Pages
Pages

Valmiit käännökset
Japani Pages
Ranska Pages
Arabia صفحات
Portugali páginas
Saksa Seiten
Espanja Páginas
Kiina 頁
Liettua Puslapiai
Unkari oldalak
Kroaatti Stranice
Kreikka Σελίδες
Hollanti Pagina's
Korea 페이지들
Persian kieli صفحات
Kurdi Rûpel
Afrikaans Bladsye
Pyydetyt käännökset
Vietnamin Vietnamin
62
Alkuperäinen kieli
Englanti Translation-accepted-corresponding
The translation must be accepted before you gain the corresponding points

Valmiit käännökset
Saksa Übersetzung-akzeptiert-dazugehörig
Turkki Çeviri-kabul-ilgili
Katalaani Traducció-acceptada-corresponents
Japani Translation-accepted-corresponding
Espanja Traducción-aceptada-correspondiente
Venäjä Перевод должен
Esperanto traduko-akceptata-koresponda
Ranska Traduction-acceptée-associés
Bulgaria Превод-приет-съответстващ
Romania Traducerea trebuie
Arabia ترجمة-مقبولة-الموافقة
Portugali Tradução-aceite-correspondente
Heprea Translation-accepted-corresponding-Hebrew
Italia traduzione-accettata-corrispondenti
Albaani Perkthim-pranuar-perkasin
Puola Punkty-tłumacznie
Ruotsi Översättning-godkänd-motsvarande
Tšekki PÅ™eklad-schválený-odpovídající
Hindi Translation-accepted-corresponding
Kiina (yksinkertaistettu) 译文-认可-相应的
Kreikka μετάφραση-αποδεκτή-αντίστοιχος
Serbia Prevod-prihvacen-odgovara
Tanska Oversættelse-accepteret-tilsvarende
Liettua Vertimas-priimtas-atitinkamas
Suomi Käännös-hyväksyä-vastaavat
Kiina 譯文相應的被認可
Unkari forditás-elfogadva-hozzátartozó pontszám
Kroaatti Prijevod-prihvaćen-odgovara
Englanti Translation-accepted-corresponding
Norja Oversettelse-akseptert-tilsvarende
Korea 번역물-받아들여지다-해당
Persian kieli ترجمه-تاییدشده-مربوطه
Slovakki prklad - akceptovaný - zodpovedajúci
Afrikaans Vertaling-aanvaar-ooreenstemmend
Mongolia Орчуулга тооцогдсон байх ёстой
Pyydetyt käännökset
Vietnamin Vietnamin
60
Alkuperäinen kieli
Englanti Automatic-cookies-deleted
You are not logged in any more, all automatic login cookies are deleted

Valmiit käännökset
Katalaani Cookies-automàtiques-esborrades
Japani Automatic-cookies-deleted
Ranska Connecté(e)-automatique-supprimés
Bulgaria Автоматичен-бисквитки-изтрит
Arabia آلي-حذفت-ممسوحة
Albaani Automatike
Serbia Automatski-kolacici-obrisani
Portugali Ligação-automática-suprimidas
Saksa Eingeloggt-automatisch-angelegten
Kiina (yksinkertaistettu) 自动-cookies-删除
Kiina 自動登入 cookies 被刪除
Kroaatti Automatski-cookies-izbrisani
Unkari Kapcsolàs-automatikus-törölve
Kreikka Αυτόματα-cookies-διαγραφή
Korea 자동-쿠키들-삭제되다
Persian kieli خودکار-کوکی-حذف شده
Liettua Automatiniai-slapukai-ištrinti
Afrikaans Outomaties-koekies-uitgevee
Thain kieli อัตโนมัติ-คุกกี้-การลบ
Pyydetyt käännökset
Vietnamin Vietnamin
25
Alkuperäinen kieli
Englanti Remarks-about-translation
Remarks about the translation
Meaning : note for translator to help him/her translating

Valmiit käännökset
Kreikka Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση
Saksa Bemerkungen zur Ãœbersetzung
Turkki Çeviri-ilgili-açıklamalar
Katalaani Notes-sobre-traducció
Japani Remarks-about-translation
Espanja Nota acerca de la traducción
Venäjä Замечании для переводчика
Esperanto Rimarkoj pri la traduko
Ranska Commentaires-pour-traduction
Liettua Pastabos
Bulgaria Забележки за превода
Romania Observaţii-despre-traducere
Arabia ملاحظات-حول-ترجمة
Portugali Notas-sobre-tradução
Heprea הערות לגבי התרגום
Italia Note sulla traduzione
Albaani Vërejtje rreth përkthimit
Puola Uwagi na temat tłumaczenia
Serbia Napomene-o-prevodu
Ruotsi Anmärkningar-om-översättning
Hindi अनुवाद पर टिप्पणी
Kiina (yksinkertaistettu) 备注-有关-翻译
Tanska Bemærkninger-til-oversættelsen
Suomi Huomioita-käännöksestä
Kiina 對譯文的評語
Unkari Magyaràzat a forditàshoz
Kroaatti Primjedbe-o-prijevodu
Norja Anmerkninger-gjeldende-oversettelsen
Korea 주의사항-관한-번역물
Tšekki Poznámky-k-pÅ™ekladu
Persian kieli ملاحظات-درباره-ترجمه
Slovakki Poznámky k prekladu
Afrikaans Opmerkings-oor-vertaling
Thain kieli ข้อคิดเห็นเกี่ยวกับการแปล
Pyydetyt käännökset
Vietnamin Vietnamin
52
Alkuperäinen kieli
Englanti E-mail-activation-address
An e-mail with an activation code will be sent to this address

Valmiit käännökset
Katalaani Correu-activació-adreça
Japani E-mail-activation-address
Ranska Permettant-d'activer-adresse
Liettua Aktyvavimo kodas
Bulgaria Електронно писмо - активиране - адрес
Arabia بريد-إ-تفعيل-عنوان
Viro E-mail-aktiveerimine-aadress
Serbia E-mail-aktivacija-adresa
Portugali Activação-enviado-endereço
Saksa Aktivierungcode-adresse-geschickt
Kiina 電郵-激活-郵箱地址
Unkari Engedélyezi-aktivàlni-cim
Kroaatti E-mail-aktivacija-adresa
Persian kieli ایمیل-فعال-نشانی
Kurdi E-Poste-aktîwasyon
Afrikaans E-pos-aktivering-adres
Pyydetyt käännökset
Vietnamin Vietnamin
5
Alkuperäinen kieli
Englanti Ranking
Ranking

Valmiit käännökset
Katalaani Ranking
Japani Ranking
Ranska Classement
Liettua Reitingas
Bulgaria Степени
Arabia ترتيب
Ruotsi Placering
Serbia Stepen
Portugali Posição
Saksa Platzierung
Hindi क्रम
Kiina 排名
Unkari minösités
Korea 순위
Persian kieli رتبه بندی
Afrikaans Gradering
Mongolia Зэрэглэл
Thain kieli อันดับ
Pyydetyt käännökset
Vietnamin Vietnamin
5
Alkuperäinen kieli
Englanti Online
Online
Admin's note : This may be a single word request, but it was requested by the webmaster, so this request is accepted as it is to be used in different interfaces of cucumis

Valmiit käännökset
Kreikka Συνδεδεμένος
Japani Online
Esperanto konektite
Ranska En-ligne
Liettua Aktyvus
Bulgaria Онлайн
Romania Online
Arabia على الخط
Portugali Online
Albaani Në linjë
Viro Online
Saksa Online
Hindi ऑनलाईन
Kiina 在線上
Suomi Online
Unkari Egyenesben
Kroaatti Online
Korea 온라인
Persian kieli آنلاین
Kurdi Girêdayî
Tanska Online
Hollanti Online
Turkki Çevrimiçi
Italia In linea
Afrikaans Gekoppeld
Thain kieli ออนไลน์
Pyydetyt käännökset
Vietnamin Vietnamin
43
Alkuperäinen kieli
Englanti Details-especially-useful
These details are especially useful for short texts

Valmiit käännökset
Kreikka Λεπτομέρειες-εξαιρετικά-χρήσιμες
Saksa Details-besonders-nützlich
Turkki Ayrıntılar-özellikle-yararlı
Katalaani Detalls-especialment-útils
Japani Details-especially-useful
Espanja Detalles-especialmente-útiles
Venäjä Детали-специально-полезны
Esperanto detaloj-precipe-utilas
Ranska Précisions-particulièrement-textes
Liettua Naudingos smulkmenos
Bulgaria детайли-особено-полезни
Romania Romanian translation
Arabia تفاصيل-خصوصا -مفيذ
Portugali detalhes-especialmente-úteis
Heprea פרטים - חיוניים - במיוחד
Italia Dettagli-particolarmente-utili
Albaani Detaje-veçanerisht-
Puola Szczgóły-krótki tekst
Ruotsi Detaljer-speciellt-användbara
Serbia Detalji-posebno-korisni
Kiina (yksinkertaistettu) 细节-尤其-有用
Hindi विवरण–विशेष रूप से–उपयोगी
Tanska Detaljer-nyttige
Suomi Tiedot-erittäin-hyödyllisiä
Kiina 有用細節
Unkari A pontossàg különösen hasznos a rövid szövegnél
Kroaatti Detalji-posebno-korisni
Norja Detaljer-spesielt-nyttige
Korea 세부사항들-특별히-유용
Tšekki Detaily-obvzláštÄ›-užitečné
Persian kieli توضیحات-به ویژه-مفید
Slovakki Detaily - predovšetkým - užitočné
Afrikaans Besonderhede-veral-bruikbaar
Mongolia Өвөрмөц- ашиглагдах -зүйлүүд
Thain kieli ใส่-รายละเอียด-เพื่อ-ช่วย-อธิบาย
Pyydetyt käännökset
Vietnamin Vietnamin
7
Alkuperäinen kieli
Englanti %d-points
%d points

Valmiit käännökset
Katalaani %d-punts
Japani %d-points
Ranska %d-points
Bulgaria %д - точки
Arabia %د-نقاط
Albaani %d pikë
Serbia %d-poena
Portugali -d-pontos
Saksa -d-punkte
Hindi %d अंक
Kiina %d —點
Unkari %d pontok
Kroaatti %d-bodova
Korea %d 포인트
Persian kieli %d-امتیازات
Kurdi %d pûan
Liettua %d taškų
Afrikaans %d-punte
Turkki %d puan
Venäjä %d баллы
Mongolia % оноо
Thain kieli %d แต้ม
Pyydetyt käännökset
Vietnamin Vietnamin
<< Edellinen••• 20 •• 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 ••Seuraava >>